脉法
医学 · 371 字第二册目录项。正文将在取得可复核开放底本后回填。
字号
以眽（脈）法眀（明）教下。眽（脈）亦聽（聖）人之所貴殹。氣殹者，到<利>下而【害】上，【從煖而去清】。故聽（聖）人寒頭而煖足。治病者取有餘而益不足殹，【故氣】上而不下，【則視有】過之眽（脈），當環而久（灸）之。病甚，陽上於環二寸而益爲一久（灸）。氣出（―㕁）與肘之眽（脈）而【砭之】。用（砭）啓眽（脈）者必如式。壅（癰）穜（腫）有（膿），則稱其小大而【爲】之【砭=（砭。砭）】有四害：（膿）深【而】（砭）輚（淺），謂上<之>不遝，一害；（膿）輚（淺）而（砭）深，胃（謂）之過，二害；（膿）大【而砭小，謂之砭【□】，砭【□】者，惡】【不】畢，三【害；膿】小而（砭）大，胃（謂）之=【□】=（【□】―砭【□】，【□】―砭【□】）者，傷良肉殹，四害。用脉法明白地教导后学。脉也是圣人所重视的。气这种东西，有利于人体下部而有害于上部，趋向温暖之处而离开清凉之处。因此圣人使头部保持清凉，使双足保持温暖。治病的原则，是泻其有余、补其不足。所以气上行而不下行时，就要察看哪一条脉有异常，在相应的腕部或踝部施灸。病情严重的，再从腕、踝施灸处向上二寸加灸一壮；在膝窝和肘部脉气外出的地方施砭。用砭石刺开脉络，必须合乎规范。痈肿已经化脓，就应依照脓肿的大小，用大小相称的砭具刺开。施砭有四种危害：脓在深处却刺得浅，叫作“不达”，这是第一害；脓在浅处却刺得深，叫作“太过”，这是第二害；脓肿大而砭口小，叫作“敛”，砭口过窄，恶脓便不能排尽，这是第三害；脓肿小而砭口大，叫作“泛”，砭口过大便会损伤好肉，这是第四害。
（膿）【多而深者，上黑】而大；【膿少而深者，上黑而小；膿多而淺者，上白而大】；（膿）少【而】輚（淺）【者，上白而小，】此不【可不】察殹。【有】（膿）者不【可久】殹。脓多而且位置深的，表面呈黑色，范围较大；脓少而位置深的，表面呈黑色，范围较小；脓多而位置浅的，表面呈白色，范围较大；脓少而位置浅的，表面呈白色，范围较小。这些情况不可不仔细辨察。已经化脓的，不可施灸。
相眽（脈）【之道，左手上踝五寸】案（按）之，右【手直踝而】撣（彈）之。【它眽（脈）】盈，此獨虛，則主病。它眽（脈）汩（滑），此獨【□】，則主【病】。它眽（脈）【靜，此獨勭（動），則主】病。眽（脈）【固有勭（動）者，骭】之少陰，臂之大（太）陰、少陰，氏（是）主【動，疾】則【病】。此【所以論有過之脈殹，其餘謹視當脈之過】。诊察脉象的方法是：用左手按在踝上五寸处，用右手正对踝部弹击。其他各脉充盈，唯独这一脉虚弱，便表明这一脉有病；其他各脉滑利，唯独这一脉滞涩，便表明这一脉有病；其他各脉安静，唯独这一脉搏动，也表明这一脉有病。脉本来就有正常搏动的部位，即小腿部的少阴脉以及手臂部的太阴脉、少阴脉；这些脉本来以搏动为常，搏动急疾才是有病。以上讲的是怎样判断异常之脉；其余各脉，也要谨慎察看相应脉位有无异常。
眽（脈）之縣（玄），書而孰（熟）學之，季<孝>子忠謹，學【□□□□】見於爲人【□□□□□】言不可不察殹。脉理十分深奥，应当把它记录下来并反复研习。孝顺的子弟应忠诚谨慎，学习……，表现在为人处事上……；这些话不可不仔细体察。
今译为 AI 辅助生成初稿(直译从严,残缺处如实保留原符号),人工校订进行中,仅供参考,欢迎指正。
整理与校订说明
释文解析警告 3 条(待人工校订): - 底本是 DocuSky DaoBudMed6D:Medical 的公开释文，不是帛书影印；释文 provenance 标为陈剑，但页面未提供版本号或明确再利用许可证。 - 保留原释文的【】补字、□/〼缺损、括号通读和重文说明；仅移除 [足001C] 等行位标签，未据《黄帝内经》等后世医书补文。 - level C 按公开释文空行分段，strips 为空；modern 仅机械繁简转换，translation 为据该段现存文字新译，不构成医疗建议。
古代原作属于公有领域；本站新作的结构化整理、图面说明与现代汉语翻译按 CC BY-SA 4.0 提供。维基文库、TLS/CHANT、Kanripo 等开放数字底本依各文件所列许可使用；Researchmap、CText、DocuSky、Woniu 及《长沙马王堆汉墓简帛集成》等未声明 CC 的数字文本只作出处核验或研究性整理，不将其误标为开放许可。影印图版据裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册（中华书局，2014年；Internet Archive item mawangdui）转存；古代简帛原件属于公有领域，扫描、摄影和版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有，本站按研究阅览用途展示并显著署名，图版不随正文采用 CC 许可。