马王堆帛书
天文气象杂占

天文气象杂占

马王堆帛书 · 术数 · 119 字 · 句段级(底本无可靠简号)

第一册目录项。正文将在取得可复核开放底本后回填。

本篇图版未与释文逐简对应,请自行翻阅

大雨。大風。大火出,燒,兵至。黃鵠(鶴)出,有王者。大水,亡邦。不出五月,大戰,主人勝。戰,方者勝。震至,從者來。在市(師)上,歸。在城上,木扶拔。在市(師)上,大將死。在市(師)上,勝。在市(師)上,敗。不出五月,大雨。出所邦有喪。出所之邦有兵。氣云(雲)所出,作,必有大亂,兵也。□出,小邦有兵。得方者勝。攻城(城,城)有救至。此出所之邦有兵。云(雲)白,來戰。

本篇完
整理与校订说明4
  • 残文范围:本篇主体约429行,后段约105行;这里只录入《集成》第一列中二十条可脱离图形阅读的占辞,不代表全篇。
  • 原篇是图文相配的云气、日月星辰等占书。本项目按用户要求不收影印,因而没有把云图轮廓改写成文字;译文中的“这种云象”指各行原先所配图形。
  • □表示帛面缺字或整理本未能释出的字;括号保留整理者的通读或重文展开,不据别条补齐。
  • 现代汉语译文只说明古代占辞的字面含义,不表示这些占验具有事实效力。
底本
裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第4册《天文气象杂占》释文第245—248页,Internet Archive 扫描本:https://archive.org/details/mawangdui(文件《长沙马王堆汉墓简帛集成 4_13896112.pdf》);结构与行数另参陈松长《谈马王堆帛书〈天文气象杂占〉的形成》。本条逐字核对《集成》第一列第15—52行,择录其中不依赖图形即可理解的占辞。
许可
帛书原文字词属于公有领域;《集成》的排印释文与注释未声明开放再许可,因此这里只作研究性限量摘录,不复制图版或整篇现代排印本。宽式释读、结构化整理和现代汉语译文为本项目原创,按 CC BY-SA 4.0 提供。
影印
裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册原始图版,中华书局,2014年;数字扫描本见 Internet Archive item mawangdui。(第1册,第185—199页);古代简帛原件属于公有领域;扫描、摄影及版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有。本站按研究阅览用途转存并显著署名,不将图版声明为 CC 开放内容。 https://archive.org/details/mawangdui

古代原作属于公有领域;本站新作的结构化整理、图面说明与现代汉语翻译按 CC BY-SA 4.0 提供。维基文库、TLS/CHANT、Kanripo 等开放数字底本依各文件所列许可使用;Researchmap、CText、DocuSky、Woniu 及《长沙马王堆汉墓简帛集成》等未声明 CC 的数字文本只作出处核验或研究性整理,不将其误标为开放许可。影印图版据裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册(中华书局,2014年;Internet Archive item mawangdui)转存;古代简帛原件属于公有领域,扫描、摄影和版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有,本站按研究阅览用途展示并显著署名,图版不随正文采用 CC 许可。

1 / 15 第 1 册 第 185 页
第 1 册 第 185 页
载入中…
点正文某字,看隶定、破读与简位,影印同步翻到该简;点简号小标翻到该简图版。