经法
《黄帝四经》第一篇,以“道生法”为纲,讨论法度、名实、刑德、君臣与治国秩序。全篇九章,是马王堆黄老文献中体系最完整的一篇。
The plates of this text are not aligned strip by strip; browse them freely
道生法。法者,引得失以繩,而明曲直者殹。故執道者,生法而弗敢犯殹,法立而弗敢廢也。□能自引以繩,然后見知天下而不惑矣。虛无刑,其裻冥冥,萬物之所從生。生有害,曰欲,曰不知足。生必動,動有害,曰不時,曰時而□。動有事,事有害,曰逆,曰不稱,不知所為用。事必有言,言有害,曰不信,曰不知畏人,曰自誣,曰虛夸,以不足為有餘。故同出冥冥,或以死,或以生;或以敗,或以成。禍福同道,莫知其所從生。見知之道,唯虛无有。虛无有,秋稿成之,必有刑名。刑名立,則黑白之分已。故執道者之觀於天下殹,无執殹,无處也,无為殹,无私殹。是故天下有事,无不自為刑名聲號矣。刑名已立,聲號已建,則无所逃迹匿正矣。公者明,至明者有功。至正者靜,至靜者𦔻。无私者知,至知者為天下稽。稱以權衡,參以天當,天下有事,必有巧驗。事如直木,多如倉粟。斗石已具,尺寸已陳,則无所逃其神。故曰:度量已具,則治而制之矣。絕而復屬,亡而復存,孰知其神。死而復生,以禍為福,孰知其極。反索之无刑,故知禍福之所從生。應化之道,平衡而止。輕重不稱,是胃失道。天地有恒常,萬民有恒事,貴賤有恒立,畜臣有恒道,使民有恒度。天地之恒常,四時、晦明、生殺,輮剛。萬民之恒事,男農,女工。貴賤之恒立,賢不宵不相放。畜臣之恒道,任能毋過其所長。使民之恒度,去私而立公。變恒過度,以奇相御。正、奇有立。而名□弗去。凡事無小大,物自為舍。逆順死生,物自為名。名刑已定,物自為正。故唯執道者能上明於天之反,而中達君臣之半,富密察於萬物之所終始,而弗為主。故能至素至精,悎彌无刑,然后可以為天下正。《道法》。
》。國失其次,則社稷大匡。奪而无予,國不遂亡。不盡天極,衰者復昌。誅禁不當,反受其央。禁伐當罪當亡,必虛其國。兼之而勿擅,是胃天功。天地无私,四時不息。天地立,𦔻人故載。過極失當,天將降央。人強朕天,慎避勿當。天反朕人,因與俱行。先屈後信,必盡天極,而毋擅天功。兼人之國。脩其國郭,處其郎廟,聽其鐘鼓,利其齍財,妻其子女,是胃□逆以芒,國危破亡。故唯𦔻人能盡天極,能用天當。天地之道,不過三功。功成而不止,身危又央。故𦔻人之伐殹,兼人之國,隋其郭城,棼其鐘鼓,布其齎財,散其子女,列其地土,以封賢者,是胃天功。功成不廢,後不奉央。毋陽竊,毋陰竊,毋土敝,毋故埶,毋黨別。陽竊者天奪其光,陰竊者土地芒,土敝者天加之以兵,人埶者流之四方,黨別者□內相功。陽竊者疾,陰竊者几,土敝者亡地,人埶者失民,黨別者亂,此胃五逆。五逆皆成,□□□□□地之剛,變故亂常,擅制更爽,心欲是行,身危有殃,是胃過極失當。《國次》。
》。一年從其俗,二年用其德,三年而民有得,四年而發號令,五年而以刑正,六年而民畏敬,七年而可以正。一年從其俗,則知民則。二年用其德,民則力。三年无賦斂,則民有得。四年發號令,則民畏敬。五年以刑正,則民不幸六年□□□□□□□。七年而可以正,則朕強適。俗者順民心殹。德者愛勉之也。有得者,發禁拕關市之正殹。號令者,連為什五,巽練賢不宵有別殹。以刑正者,罪殺不赦殹。□□□□□□□□殹。可以正者,民死節殹。若號令發,必廄而上九,壹道同心,上下不䞣,民无它志,然后可以守單矣。號令發必行,俗也。男女勸勉,愛也。動之靜之,民无不聽,時也。受賞无德,受罪无怨,當也。貴賤有別,賢不宵衰也。衣備不相緰,貴賤等也。國无盗賊,詐偽不生,民无邪心,衣食足而刑伐必也。以有餘守,不可拔也。以不足功,反自伐也。天有死生之時,國有死生之正。因天之生也以養生,胃之文,因天之殺也以伐死,胃之武。文武並行,則天下從矣。人之本在地,地之本在宜,宜之生在時,時之用在民,民之用在力,力之用在節。知地宜,須時而樹,節民力以使,則財生。賦斂有度,則民富,民富則有佴,有佴則號令成俗而刑伐不犯,號令成俗而刑伐不犯則守固單朕之道也。法度者,正之至也。而以法度治者,不可亂也。而生法度者,不可亂也。精公无私而賞罰信,所以治也。苛事,節賦斂,毋奪民時,治之安。无父之行,不得子之用。无母之德,不能盡民之力。父母之行備,則天地之德也。三者備則事得矣。能收天下豪桀票雄,則守御之備具矣。審於行文武之道,則天下賓矣。號令闔於民心,則民聽令。兼愛无私,則民親上。《君正》。
》。觀國者觀主,觀家觀父,能為國則能為主,能為家則能為父。凡觀國,有六逆:其子父,其臣主,雖強大不王。其……謀臣在外立者,其國不安,其主不𥄪則社稷殘。其主失立則國无本,臣不失處則下有根,國憂而存。主失立則國芒,臣失處則令不行,此之胃……國。主兩則失其明,男女掙威,國有亂兵,此胃亡國。適子父,命曰上曊,羣臣离志;大臣主,命曰雍塞;在強國削,在中國破,在小國亡。謀臣在外立者,命曰逆成,國將不寧;在強國危,在中國削,在小國破。主失立,臣不失處,命曰外根,將與禍閵;在強國憂,在中國危,在小國削。主失立,臣失處,命曰无本,上下无根,國將大損;在強國破,在中國亡,在小國烕。主暴臣亂,命曰大芒,外戎內戎,天將降央;國无小大,又者烕亡。主兩,男女分威,命曰大麋,國中有師;在強國破,在中國亡,在小國烕。凡觀國,有大順:主不失其立則國有本。臣失其處則下无根,國憂而存。主惠臣忠者,其國安。主主臣臣,上下不䞣者,其國強,主執度,臣循理者,其國䩗昌。主得位臣楅屬者,王。六順六逆□存亡興壞之分也。主上者執六分以生殺,以賞□,以必伐。天下大平,正以明德,參之於天地,而兼復載而无私也,故王天,王天下者之道,有天焉,有人焉,又地焉。參者參用之,故王而有天下矣。為人主,南面而立。臣肅敬,不敢敝其主。下比順,不敢敝其上。萬民和輯而樂為其主上用,地廣人眾兵強,天下无適。文德廄於輕細,武刃於□□,王之本也。然而不知王述,不王天下。知王術者,驅騁馳獵而不禽芒,飲食喜樂而不面康,玩好睘好而不惑心,俱與天下用兵,費少而有功,□□□□□□□□□□則國富而民□□□□□□其□不知王述者,驅騁馳獵則禽芒,飲食喜樂則面康,玩好睘好則或心;俱與天下用兵,費多而无功,單朕而令不□□□失□□□□□□□空□與天□□則國貧而民芒。□𦔻之人弗留,天下弗與,如此而有不能重士而師有道,則國人之國已。王天下者有玄德,有□□獨知□□□□王天下而天下莫知其所以。王天下者,輕縣國而重士,故國重而身安;賤財而貴有知,故功得而財生;賤身而貴有道,故身貴而令行。故王天下□天下則之。䩗主積甲士而正不備,誅禁當罪而不私其利,故令行天下而莫敢不聽,自此以下,兵單力掙,危亡无日,而莫知其所從來。夫言䩗王,其□□□唯王者能兼復載天下,物曲成焉。《六分》。
》。君臣易立胃之逆,賢不宵並立胃之亂,動靜不時胃之逆,生殺不當胃之暴。逆則失本,亂則失職,逆則失天,暴則失人。失本則□,失職則侵,失天則几,失人則疾。周䙴動作,天為之稽。天道不遠,入與處,出與反。君臣當立胃之靜,賢不宵當立胃之正,動靜參於天地胃之文。誅□時當胃之武。靜則安,正治,文則明,武則強。安得本,治則得人,明則得天,強則威行。參於天地,闔於民心,文武並立,命之曰上同。審知四度,可以定天下,可安一國。順治其內,逆用於外,功成而傷。逆治其內,順用其外,功成而亡。內外皆逆,是胃重央,身危為僇,國危破亡。外內皆順,命曰天當,功成而不廢,後不奉央。聲華實寡者用也。順者,動也。正者,事之根也。執道循理,必從本始,順為經紀,禁伐當罪,必中天理。伓約則宭,達刑則傷。伓逆合當,為若又事,雖……无成功,亦无天央。毋□□□□,毋御死以生,毋為虛聲。聲洫於實,是胃烕名。極陽以殺,極陰以生,是胃逆陰陽之命。極陽殺於外,極陰生於內。已逆陰陽,有逆其立。大則國亡,小則身受其央。□□□□□□□□建生。當者有□。極而反,盛而衰,天地之道也,人之李也。逆順同道而異理,審知逆順,是胃道紀。以強下弱,以何國不克。以貴下賤,何人不得。以賢下不宵,□□不□。規之內曰員,柜之內曰方,縣之下曰正,水之曰平。尺寸之度曰小大短長,權衡之稱曰輕重不爽,斗石之量曰小多有數。八度者,用之稽也。日月星辰之期,四時之度,動靜之立,外內之處,天之稽也。高下不敝其刑,美亞不匿其請,地之稽也。君臣不失其立,士不失其處,任能毋過其所長,去私而立公,人之稽也。美亞有名,逆順有刑,請偽有實,王公執□以為天下正。因天時,伐天毀,胃之武。武刃而以文隨其後,則有成功矣。用二文一武者王。其主道離人理,處狂惑之立處不吾,身必有瘳。柔弱者无罪而幾,不及而翟,是胃柔弱。剛正而□者□□而不廄。名功相抱,是故長久。名功不相抱,名進實退,是胃失道,其卒必□身咎。黃金珠玉臧積,怨之本也。女樂玩好燔材,亂之基也。守怨之本,養亂之基,雖有𦔻人,不能為謀。《四度》。
》。人主者,天地之□也,號令之所出也,□□之命也。不天天則失其神,不重地則失其根。不順四時之度而民疾。不處外內之立,不應動靜之化,則事宭於內而舉宭於外。八正皆失,□□□□。天天則得其神,重地則得其根。順四時之度□□□而民不□疾。處外內之位,應動靜之化,則事得於內,而得舉得於外。八正不失,則與天地總矣。天執一,明三,定二,建八正,行七法,然后□□□□□□□之中无不□□矣。岐行喙息,扇蜚耎動,无□□□□□□□□□□不失其常者,天之一也。天執一以明三。日信出信入,南北有極,度之稽也。月信生信死,進退有常,數之稽也。列星有數,而不失其行,信之稽也。天明三以定二,則壹晦壹明,□□□□□□□□天定二以建八正,則四時有度,動靜有立,而外內有處。天建八正以行七法。明以正者,天之道也。適者,天度也。信者,天之期也。極而反者,天之生也。必者,天之命也。□□□□□□□□□者,天之所以為物命也。此之胃七法。七法各當其名,胃之物。物各□□□□胃之理。理之所在,胃之□。物有不合於道者,胃之失理。失理之所在,胃之逆。逆順各自命也,則存亡興壞可知也。強生威,威生惠,惠生正,正生靜。靜則平,平則寧,寧則素,素則精,精則神。至神之極,見知不惑。帝王者,執此道也。是以守天地之極,與天俱見,盡□于四極之中,執六枋以令天下,審三名以為萬事□,察逆順以觀于䩗王危亡之理,知虛實動靜之所為,達於名實相應,盡知請偽而不惑,然后帝王之道成。六枋:一曰觀,二曰論,三曰僮,四曰轉,五曰變,六曰化。觀則知死生之國,論則知存亡興壞之所在,動則能破強興弱,槫則不失諱非之□,變則伐死養生,化則能明德徐害。六枋備則王矣。三名:一曰正名一曰立而偃,二曰倚名法而亂,三曰強主烕而无名。三名察則事有應矣。動靜不時,種樹失地之宜,則天地之道逆矣。臣不親其主,下不親其上,百族不親其事,則內理逆矣。逆之所在,胃之死國,伐之。反此之胃順之所在,胃之生國,生國養之。逆順有理,則請偽密矣。實者視人虛,不足者視人有餘。以其有事起之則天下聽,以其无事安之則天下靜。名實不相應則定,名實不相應則靜。勿自正也,名自命也,事自定也。三名察則盡知請偽而不惑矣。有國將昌,當罪先亡。《論》。
》。凡犯禁絕理,天誅必至。一國而服六危者烕,一國而服三不辜者死,廢令者亡。一國之君而服三壅者,亡地更君。一國而服三凶者,禍反自及也。上洫者死,下洫者刑。德溥而功厚者隋,名禁而不王者死。抹利,襦傳,達刑,為亂首,為怨媒,此五者,禍皆反自及也。守國而侍其地險者削,用國而侍其強者弱。興兵失理,所伐不當,天降二央。逆節不成,是胃得天。逆節果成,天將不盈其命而重其刑。贏極必靜,動舉必正。贏極而不靜,是胃失天。動舉而不正,是胃後命。大殺服民,僇降人,刑无罪,過皆反自及也。所伐當罪,其禍五之。所伐不當,其禍什之。國受兵而不知固守,下邪恒以地界為私者□。救人而弗能存,反為禍門,是胃危根。聲華實寡,危國亡土。夏起大土功,命曰絕理。犯禁絕理,天誅必至。六危:一曰適子父。二曰大臣主。三曰謀臣離其志。四曰聽諸侯之所廢置。五曰左右比周以雍塞。六曰父兄黨以……。危不朕,禍及於身。三不辜:一曰妄殺殺賢。二曰殺服民。三曰刑无罪。此三不辜。三雍:內立朕胃之塞,外立朕胃之……,外內皆朕則君孤直。以此有國,守不固,單不克。此胃一雍。從中令外謂之惑,從外令中胃之□,外內遂靜,則危都國。此胃二雍。一人主擅主,命曰蔽光。從中外周,此胃重㢕,外內為一,國乃更。此胃三㢕。三凶:一曰好凶器。二曰行逆德。三曰縱心欲。此胃三凶。昧天下之利,受天下之患。抹一國之利者,受一國之禍。約而倍之,胃之襦傳。伐當罪,見利而反,胃之達刑。上殺父兄,下走子弟,胃之亂首。外約不信,胃之怨媒。有國將亡,當□□昌。《亡論》。
》。始於文而卒於武,天地之道也。四時有度,天地之李也。日月星晨有數,天地之紀也。三時成功,一時刑殺,天地之道也。四時時而定,不爽不代,常有法式,□□□,一立一廢,一生一殺,四時代正,冬而復始。人事之理也,逆順是守。功洫於天,故有死刑。功不及天,退而无名。功合於天,名乃大成。人事之理也。順則生,理則成,逆則死,失□□名。伓天之道,國乃无主。无主之國,逆順相功。伐本隋功,亂生國亡。為若得天,亡地更君。不循天常,不節民力,周遷而无功。養死伐生,命曰逆成。不有人僇,必有天刑。逆節始生,慎毋先正,皮且自氐其刑。故執道者之觀於天下也,必審觀事之所始起,審其刑名。刑名已定,逆順有立,死生有分,存亡興壞有處。然后參之於天地之恒道,乃定禍福死生存亡興壞之所在。是故萬舉不失理,論天下而无遺筴。故能立天子,置三公,而天下化之,之胃有道。《論約》。
》。道者,神明之原也。神明者,處於度之內而見於度之外者也。處於度之內者,不言而信。見於度之外者,言而不可易也。處於度之內者,靜而不可移也。見於度之外者,動而……不可化也。動而靜而不移,動而不化,故曰神。神明者,見知之稽也。有物始□建於地而洫於天,莫見其刑,大盈冬天地之間而莫知其名。莫能見知,故有逆成,物乃下生,故有逆刑。禍及其身。養其所以死,伐其所以生。伐其本而離其親。伐其與而□□□,後必亂而卒於无名。如燔如卒,事之反也。如䌛如驕,生之反也。凡萬物群財,絩長非恒者,其死必應之。三者皆動於度之外而欲成功者也,功必不成,禍必反自及也以剛為柔者栝,以柔為剛者伐。重柔者吉,重剛者烕。若者,言之符也。已者,言之絕也。已若不信,則知大惑矣。已若必信,則處於度之內也。天下有事,必審其名。名□□循名廄理之所之,是必為福,非必為𥘔。是非有分,以法斷之。虛靜謹聽,以法為符。審察名理名冬始,是胃廄理。唯公无私,見知不惑,乃知奮起。故執道者之觀於天下,□見正道循理,能與曲直,能與冬始。故能循名廄理。刑名出聲,聲實調合,禍𥘔廢立,如景之隋刑,如向之隋聲,如衡之不臧重與輕。故唯執道者能虛靜公正,乃見□□,乃得名理之誠。亂積於內而稱失於外者伐亡,刑成於內而舉失於外者烕。逆則上洫而不知止者亡。國舉襲虛,其事若不成,是胃得天;其事若果成,身必无名。重逆□□,守道是行,國危有央。兩逆相功,交相為央,國皆危亡。《名理
Editorial notes5
- 本篇为 level C:开放底本未提供可稳定映射的帛书行号或缀合号,故 strips 为空,按 TLS/CHANT XML 的 p 分段。
- strict 依据 Bunkankun/Kanripo 正文并用 substitution 标记逆还原所记录的原字;□与……保留底本缺损/未释范围,未据传世本或后人辑本补字。
- 断句采用 TLS/CHANT punctuation 标记;个别标题号、段首墨钉及损坏实体标记作了显示清理,疑难字与断句仍待帛书照片和权威整理本复核。
- stats.chars 按 strict 可见文本的 Unicode 字符统计,不计逗号、句号、分号、冒号、顿号、问号、书名号与括号;□及作为缺损占位的每个“…”计入。
- modern 仅作繁简与常见帛书通假/异体规范,不据传世文本填补任何残损;translation 为依当前开放释文所作现代汉语直译。
- Source
- TLS/CHANT《馬王堆漢墓帛書黃帝四經》数字释文(tls-texts data/tls/KR5c0389.xml),经 Bunkankun/Kanripo KR5c0389 固定转换版本整理;本篇对应 KR5c0389_001.yaml,源提交见同目录 SOURCE_COMMIT;https://github.com/tls-kr/tls-texts 与 https://kanripo.org/bkk/KR5c0389/v1
- License
- TLS/CHANT、Bunkankun/Kanripo 数字释文及本结构化改编按 CC BY-SA 4.0 提供;现代汉语译文为本项目原创,随同按 CC BY-SA 4.0 提供。
- Scans
- 裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册原始图版,中华书局,2014年;数字扫描本见 Internet Archive item mawangdui。(第1册,第120—127页);古代简帛原件属于公有领域;扫描、摄影及版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有。本站按研究阅览用途转存并显著署名,不将图版声明为 CC 开放内容。 https://archive.org/details/mawangdui
古代原作属于公有领域;本站新作的结构化整理、图面说明与现代汉语翻译按 CC BY-SA 4.0 提供。维基文库、TLS/CHANT、Kanripo 等开放数字底本依各文件所列许可使用;Researchmap、CText、DocuSky、Woniu 及《长沙马王堆汉墓简帛集成》等未声明 CC 的数字文本只作出处核验或研究性整理,不将其误标为开放许可。影印图版据裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册(中华书局,2014年;Internet Archive item mawangdui)转存;古代简帛原件属于公有领域,扫描、摄影和版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有,本站按研究阅览用途展示并显著署名,图版不随正文采用 CC 许可。
