阴阳脉死候

马王堆帛书 · 医学 · 112 字 · 句段级（底本无可靠简号）

第二册目录项。正文将在取得可复核开放底本后回填。

展开全部今译

本篇图版未与释文逐简对应，请自行翻阅

凡三陽，天氣殹，其病唯折骨列（裂）膚，不死。

凡三陰，地氣殹，死眽（脈）殹。陰病而亂，則【不】過十日而死。三陰，（腐）臧（臟）煉（爛）腸而主殺。

【□□】五死：脣反人盈，則肉【先死。齦齊齒長，則】骨先死。面黑目環（睘）視（衺），則氣先死。汗出如絑（珠），傅而不流，則血先死。舌（卷）（櫜―睾）卷（拳），【則（筋）】先死。五者扁（偏）有，則不沽<活>矣。

本篇完

脉法五十二病方

整理与校订说明3

底本是 DocuSky DaoBudMed6D:Medical 的公开释文，不是帛书影印；释文 provenance 标为陈剑，但页面未提供版本号或明确再利用许可证。
保留原释文的【】补字、□/〼缺损、括号通读和重文说明；仅移除 [足001C] 等行位标签，未据《黄帝内经》等后世医书补文。
level C 按公开释文空行分段，strips 为空；modern 仅机械繁简转换，translation 为据该段现存文字新译，不构成医疗建议。

底本: DocuSky 开放浏览语料 DaoBudMed6D:Medical，M0006.004_MWD1D.txt《陰陽脈死候》释文（Provenance: 陈剑；访问 2026-07-24）：https://docusky.org.tw/docusky/webApi/webpage-open-3in1.php?dbColonCorpus=DaoBudMed6D%3AMedical
许可: 古代原作属于公有领域；DocuSky 本页未标示数字释文的明确开放许可证，故仅作研究性引用并完整署名来源，不声称其释文为 CC 授权；本项目新增现代汉语译文为原创。
影印: 裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册原始图版，中华书局，2014年；数字扫描本见 Internet Archive item mawangdui。（第2册，第65—65页）；古代简帛原件属于公有领域；扫描、摄影及版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有。本站按研究阅览用途转存并显著署名，不将图版声明为 CC 开放内容。 https://archive.org/details/mawangdui

古代原作属于公有领域；本站新作的结构化整理、图面说明与现代汉语翻译按 CC BY-SA 4.0 提供。维基文库、TLS/CHANT、Kanripo 等开放数字底本依各文件所列许可使用；Researchmap、CText、DocuSky、Woniu 及《长沙马王堆汉墓简帛集成》等未声明 CC 的数字文本只作出处核验或研究性整理，不将其误标为开放许可。影印图版据裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册（中华书局，2014年；Internet Archive item mawangdui）转存；古代简帛原件属于公有领域，扫描、摄影和版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有，本站按研究阅览用途展示并显著署名，图版不随正文采用 CC 许可。