五行
第一册目录项。正文将在取得可复核开放底本后回填。
本篇图版未与释文逐简对应,请自行翻阅
仁刑於內胃之德之行,不刑於內胃之行。知刑於內胃之德之行,不刑於內胃之行。義形於內謂之德之行,不形於內謂之行。禮刑於內胃之德之行,不刑於內胃之行。聖刑於內謂之德之行,不行於內謂之行。德之行五,和胃之德;四行和胃之善。善,人道也。德,天道也。君子毋中心之憂則无中心之知,无中心之知則无中心之說,无中心之說則不安,不安則不樂,不樂則无德。君子无中心之憂則无中心之聖,无中心之聖則无中心之說,无中心之說則不安,不安則不樂,不樂則无德。五行皆刑於闕內,時行之,胃之君子。士有志於君子道胃之之士。善弗為无近,得弗之不成,知弗思不得。思晴不察,思不長不得,思不輕不刑。不刑則不安,不安則不樂,不樂則无德。不仁,思不能晴;不知,思不能長。不仁不知。未見君子,憂心不能□□□□□□□能說。詩曰:『未見君子,憂心。亦既見之,亦既鈎之,我心則說。』此之謂也。不仁,思不能睛;不聖,思不能輕。不仁不聖。未見君子,憂心□□□□。既見君子,心不□□。仁之思也睛。睛則察,察則安,安則溫,溫則□□□□□則不憂,不憂則王色,王色則刑,刑則仁。知之思也長。長則得,得則不忘,不忘則明,明則□□□□□□□□則刑,刑則知。聖之思也巠。巠則刑,刑則不忘,不忘則悤,悤則聞君子道,聞君子道則王言,王言則□,□則聖。『尸叴在桑,其子七氏。叔人君子,其宜一氏。』能為一,然后能為君子,君子慎其獨也。『嬰嬰于蜚,䦈池其羽。之子于歸,袁送于野。瞻望弗及,汲沸如雨。』能䦈池其羽然后能至袁。君子慎其獨也。君子之為善也,有與始也,有與終也。君子之為德也,有與始也,无與終也。金聲而玉振之,有德者也。金聲,善也;王言,聖也。善,人道也;德,天道也。唯有德者然笱能金聲而玉振之之。不不說,不說不戚,不戚不親,不親不愛,不愛不仁。不直不迣,不迣不果,不果不簡,不簡不行,不行不義。不袁不敬,不敬不嚴,不嚴不尊,不尊不恭,不恭不□,不□□□□□□□不聖,不聖不知,不知不仁,不仁不安,不安不樂,不樂无德。顏色容貌□□也。以其中心與人交,說悅也。中心說焉,遷于兄弟,戚也。戚而信之,親也。親而篤之,愛也。愛父,其(慈)愛人,仁也。中心辯焉而正行之,直也。直而□□□也□□不畏強圉,果也。而以小道害大道,簡也。有大罪而大誅之,行也。貴貴,其等尊賢,義。以其外心與人交,袁也。袁而之,敬也。敬而不解,嚴。嚴而威之,尊也。尊而不䮦,共也。共而博交,禮也。未嘗聞君子道,胃之不悤。未嘗見賢人,胃之不明。聞君子道而不知其君子道也,胃之不聖。見賢人而不知其有德也,胃之不知。見而知之,知也。聞而知之,聖也。明明,知也。壑壑,聖。『明明在下,壑壑在上』,此之胃也。聞君子道,悤也。聞而知之,聖也。聖人知而道。知而行之,聖也。行□□□□□□□□□□□見而知之,知也。知而安之,仁也。安而敬之,禮也。□□□□□□□□□□□□□□□則樂,樂則有德。有德則國家與□□□□□詩曰:『文王在上,於昭于天。』此之謂也。見而知之,知也。知而之,仁也安而行之,義也。行而敬之,禮。仁義禮知之所䌛生也。四行之所和,和則同,同則善。不簡,不行。不匿,不辯於道。有大罪而大誅之,簡。有小罪而赦之,匿也。有大罪弗誅,不行。有小罪而弗赦,不辯於道。簡之為言也猷賀,大而罕者。匿之為言也猷匿,匿小而軫者。簡,義之方也。匿,仁之方也。剛,義之方殹。柔,仁之方也。詩曰:『不勮不救,不剛不柔。』此之胃也。君子雜泰成。能進之為君子,不能進,客止於其里。大而罕者,能有取焉。小而軫者,能有取焉。索纑纑,達於君子道,胃之賢。君子,知而舉之,胃之尊賢。君子,從而事之,胃之尊賢。前,王公之尊賢者也。後,士之尊賢者也。耳目鼻口手足六者,心之役也。心曰唯,莫敢不唯。心曰諾,莫敢不諾。心曰進,莫敢不進。心曰淺,莫敢不淺。和則同,□□□目而知之胃之進之。辟而知之,胃之進之。諭而知之,胃之進之。□□□□□也。設曰:『上帝臨女,毋膩爾心。』此之胃也。天生諸其人,天也。其人施諸人,□也。其人施諸人,不得其人,不為法。聞君子道而說,好仁者也。聞道而畏,好義者也。聞道而共,好禮者也。聞而樂,有德者也。
聖之思也輕。思也者思天也,輕者尚矣。輕則刑。刑者刑其所思也。酉下子輕思於翟,路人如斬,酉下子見其如斬也。路人如流,言其思之刑也。刑則不忘。不忘者不忘其所□也,聖之結於心者也。不忘則。者聖之臧於耳者也。猶孔子之聞輕者之鼓而得夏之盧也。則聞君子道。道者天道也。聞君子道之志耳而知之也。聞君子道則玉音,□□□□□□而美者也。聖者聞志耳而知其所以為□者也。玉音則聖。□□□□□□□□□□□聖。
尸叴在桑,直也。其子七也。尸叴二子耳,曰七也,與言也。□□□其□□□□□人者□□者義也。言其所以行之義之一心也。能為一,然笱能為君子。能為一者,言能以多為一以多為一也者,言能以夫五為一也。君子慎其蜀。慎其蜀也者,言舍夫五而慎其心之胃□□然笱一。一也者,夫五夫為□心也,然笱德之一也,乃德已。德猶天也,天乃德已。『嬰嬰于,䦈貤其羽』。嬰嬰,與也,言其相送海也,方其化,不在其羽矣。『之子于歸,袁送于野。詹忘弗及,泣涕如雨』。能䦈貤其羽,然笱能至袁,言至也。䦈貤者言不在嗺絰,不在嗺絰也,然笱能至哀。夫喪正絰脩領而哀殺矣。言至內者之不在外也。是之胃蜀。蜀也者舍𦡊也。
君子之為善也,有與始,有與終,言與其𦡊始,與其𦡊終也。君子之為德也,有與始,无與終。有與始者,言與其𦡊始。无與終者,言舍其𦡊而獨其心也。金聲□□□□□□□䌛德重善也者,有事焉者,可以剛柔多鉿為。故□善□□□□□□也者,忌有弗為而美者也。雖有德者然笱能金聲而玉辰之,金聲而玉辰之者動□□□□井善於外,有德者之□。
不䜌(變)不說。䜌也者𡩄也,仁氣也。䜌而笱能說。不說不慼,說而笱能慼所慼。不慼不親,慼而笱能親之。不親不愛,親而笱能愛之。不愛不仁,愛而笱仁。□䜌者而笱能說仁,慼仁,親仁,愛仁,以於親慼亦可。
不直不迣。直也者直其中心也,義氣也。直而笱能迣,迣也者終之者也。弗受於眾人,受之孟賁,未迣也。不迣不果。果也者言其弗畏也。无介於心,□也。不果不間。間也者不以小害大,不以輕害重。不間不行。行也者言其所行之□□□□□□□□□□義也。不袁不敬。袁心也者禮氣也。質近者□弗能□□□□敬之。袁者動敬心,作敬心者也。左而右飯之,未得敬□□□。不敬不嚴。嚴猶。,敬之責者也。不嚴不尊,嚴而笱忌尊。不尊不共,共也者□□敬下也。共而笱禮也,有以𦡊氣也。不不明。也者聖之臧於耳者也。明也者知之臧於目者也。,聖之始也。明,知之始也。故曰不明則不聖知,聖知必䌛明。聖始天,知始人。聖為崇,知為廣。不知不仁。不知所愛則何愛?言仁之乘知而行之。不仁不安。仁而能安,天道也。不安不樂。安也者言與其𦡊偕安也者也。安而笱能樂。不樂无德。樂也者流𦡊,機然忘寒,忘寒,德之至也。樂而笱有。□□□□□□䜌䜌(變)也者𡩄𡩄也,孫孫也,能行䜌者也。能行䜌者□□心說,心□然笱顏色容貌溫以說,䜌也。以其中心與人交,說也。㝅㝅□□□□□□□是□說已。人無說心也者,弗遷於兄弟也。遷於兄弟,慼也。言遷其□□於兄弟而能相慼也。兄弟不相耐者,非无所用說心也。弗遷於兄弟也。慼而信之,親也,言信其□也。𢰸而四𦡊,予女天下,弗為也。𢰸如兄弟,予女天下,弗𢘻也。是信之已。信其□而笱能相親。親也而築之,愛也。築之者厚,厚親而笱能相愛也。愛父,其殺愛人,仁也,言愛父而笱及人也。愛父而殺其鄰□子,未可胃仁也。
中心辯焉而正行之,直也。有天下美飲食於此,許䦈而予之,中心弗𢘻也。惡許䦈而不受許差。正行之直。直也而遂之迣。迣也者,遂直者,直者也。□貴□□□□□□□□□□迣迣也□弗畏強禦,果也。強禦者,勇力者,胃□□□□□□□□□之以□□□无介於心,果也。不以小道害大道,間也。間也者,不以小愛害大愛,不以小義害大義也。見其生也,不食其死也。親執株,間也。有大罪而大誅之,行也。无罪而殺人,有死弗為之矣。然而大誅之者,知所以誅人之道而□焉,故胃之行。貴貴,其等尊賢,義也。貴貴者,貴眾貴也。賢賢,長長,親親,爵爵,譔貴者无私焉。其等尊賢,義也。尊賢者,言等賢者也,言譔賢者也,言足諸上位。此非以其貴也,此其義也。貴貴而不尊賢,未可胃義也。
以其外心與人交,袁也。外心者非有它心也。同之心也,而有胃外心也,而有胃中心。中心者,然者。外心者也,其𥆞然者也,言之心交袁者也。袁而莊之,敬。敬也者□□□□□□□□□嚴。嚴也者,敬之不解者,□之責者也。是厭□□□□□□□□□□□□□之,有從而畏忌之,則夫間。何䌛至乎才?是必尊矣。尊而不驕,恭也,言尊而不有□□已事君與師長者,弗胃共矣。故斯役人之道□□共焉。共生於尊者。恭而博交,禮也。伯者辯也,言其能柏,然笱禮也。
未嘗聞君子之道,謂之不。同之聞也,獨不色然於君子道,故胃之不。未嘗見賢人胃之不明。同之見也,獨不色賢人,故胃之不明。聞君子道而不知其君子道也,胃人胃之不聖。聞君子道而不色然,而不知其天之道也,胃之不聖。見賢人而不知其有也,謂之不知。見賢人而不色然,不知其所以為之,故胃之不知。聞而知之,聖也。聞之而遂知其天之道也,聖也。見而知之,知也。見之而遂知其所以為之,□□知也。明明,知□□也者,䌛所見知所不見也。赤赤,聖貌也,□□言□□□□□□□□□『明明在下,赤赤在嘗』,此之胃也。明者始在下,赤者始在嘗,□□□□□胃聖知也。
聞君子道,也。同之聞也,獨色然辯於君子道,道者聖之臧於耳者也。聞而知之,聖也。聞之而遂知其天之道也,是聖矣。聖人知天之道。道者,所道也。知而行之,義也。知君子之所道而然行之,義氣也。行之而時,也。時者,和也。和也者,惠也。見賢人,明也。同之見也,獨色然辯於賢人,明也。明也者,知之臧於目者。明則見賢人,賢人而知之,曰:何居?孰休烝此而遂得之,是知也。知而安之,仁也。知君子所道而,然安之者,仁氣也。行而敬之,禮也。既安之止矣,而有秋秋然而敬之者,禮氣也。□□□□天道□。仁義,禮樂所䌛生也,言禮樂之生於仁義□□□□□□□□□□□□□樂和者,有猷五聲之和也。樂者言其流𦡊也,機然忘寒也。忘寒,之至也。樂而笱有,有德而國家與。國家與者,言天下之與仁義也,言其□□樂也。『文王在尚,於昭于天』,此之胃也,言大備成矣。
見而知之,知也。見者□也。知者,言䌛所見知所不見也。知而安之,仁也。知君子所道而然安之者,仁氣也。安而行之,義也。既安之矣,而然行之,義氣也。行而敬之,禮也。既行之矣,又秋秋然敬之者,禮氣也。所安,所行,所敬,人道也。仁知,禮之所䌛生也。言禮智生於仁義也。四行之所和,言和仁義也。和則同。和者有猶五聲之和也。同者□約也,與心若一也。言舍夫四也,而四者同於善心也。同,善之至也。同則善矣。□□□□□□□人行之大。大者,人行之□然者也。世子曰:『人有恒道,達□□□□□□間也,間則行矣。』不匿,不辯於道。匿者,言人行小而軫者也。小而實大,大之者也。世子曰:『知軫之為軫也,斯公然得矣。』軫者多矣。公然者,心道也。有小罪而赦之,匿也。有大罪而弗□誅,不行也。有小罪而弗赦,不辨於道也。間為言猶衡也,大而炭者,直之也。不周□四者,不辨於道也。有大罪而大誅之,間。匿為言也猶匿。匿小而軫者,直之也。間,義之方也。匿,仁之方也。言仁義之用心之所以異也。義之盡,間也。仁之盡,匿。大□加大者,大仁加仁小者。故義取間而仁取匿。詩員:『不勮不𧧷,不剛不柔』,此之胃也。勮者強也,𧧷者急也。非強之也,非急之也,非剛之也,非柔之也,言无所稱焉也。此之胃者,言仁義之和也。
君子集大成。成也者,猶造之也,猶具之也。大成也者,金聲玉辰之也。唯金聲而玉振之者,然笱忌仁而以人仁,忌義而以人義。大成至矣,神耳矣,人以為弗可為□□䌛至焉耳,而不然。能誰之為君子,弗能進,各止於其里。能進端,能終端,則為君子耳矣。弗能進,各各止於其里。不莊尤割人,仁之理也。不受許䦈者,義之理也。弗能進也,則各止於其里耳矣。終其不莊尤割人之心,而仁腹四海;終其不受許䦈之心,而義襄天下。仁四海、義襄天下而成,䌛其中心行之,亦君子已。大而炭者,能有取焉。大而炭也者,言義也。能有取焉也者,能行之。小而軫者,能有取焉。小而軫者,言仁也。能有取焉者也,能行之也。衡盧盧達於君子道謂之賢,衡盧盧也者,言其達於君子道也。能仁義而遂達於君子道胃之賢也。君子知而舉之,胃之尊賢。君子知而舉之也者。猶堯之舉舜□□之舉伊尹也。舉之也者,成舉之也。知而弗舉,未可胃尊賢。君子從而士之也者,猶顏子、子路之士孔子也。士之者成士之也。知而弗士,未可胃尊賢也。前,王公之尊賢者也。後,士之尊賢者也。直之也。
耳目鼻口手足六者,心之役也。耳目也者,說聲色者也。鼻口者,說犫味者也。手足者說勶餘者也。心也者,說仁義者也。之數𦡊者皆有說也,而六者為心役,何也?曰:心貴也。有天下之美聲色於此,不義則不聽弗視也。有天下之美犫味於此,不義則弗求弗食也。居而不間尊長者,不義則弗為之矣,何居?曰幾不□□□小不勝大,賤不勝貴也才?故曰:心之役也。耳目鼻口手足六者,人□□□𦡊之小者也。心,人□□人𦡊之大者也,故曰君也。心曰雖,莫敢不雖。心曰雖,耳目鼻口手足音聲㦝色皆雖,是莫敢不雖也。若亦然,進亦然,退亦然。心曰深,莫敢不深。心曰淺,莫敢不淺。深者甚也。淺者不甚也。深淺有道矣。故父謼,口□食則堵之,手執□則投之,雖而不若,走而不趨。是莫敢不深也,於兄則不如是其甚也,是莫敢不淺也。和則同。和也者小𦡊䜌䜌然不於心也,和於仁義。仁義心同者,與心若一也。□約也,同於仁,仁義心也同則善耳。
目而知之,胃之進之。弗目也,目則知之矣。知之則進耳。目之也者,比之也。『天監在下,有命既雜』者也,天之監下也,雜命焉耳。遁草木之生則有生焉,而无好惡。循禽獸之生則有好惡焉,而无禮義焉。遁人之生則巍然知其好仁義也。不遁其所以受命也,遁之則得之矣。是目之已。故目萬物之生而□□獨有仁義也,進耳。『文王在上,於昭于天』,此之胃也。文王源耳目之生而知其好聲色也,源鼻口之生而知其好犫味也,源手足之生而知其好勶餘也,源心之生則巍然知其好仁義也。故執之而弗失,親之而弗離,故卓然見於天,箸於天下。無它焉,目也。故目人𦡊而知其莫貴於仁義也,進耳。
辟而知之,胃之進之。弗辟也,辟則知之矣,知之則進耳。辟丘之與山也,丘之所以不□名山者,不責也。舜有仁,我亦有仁,而不如舜之仁,不責也。舜有義,而我亦有義,而不如舜之義,不責積也,辟比(此)之而知吾所以不如舜,進耳。榆而知之胃之進之。弗榆也,榆則知之矣,知之則進耳。榆之也者,自所小好榆虖所大好,『茭芍淑女,寤眜求之』,思色也。『求之弗得,唔眜思伏』,言其急也。『䌛才,䌛才,婘槫反廁』,言其甚□□。□如此其甚也,交諸父母之廁,為諸?則有死弗為之矣。交諸兄弟之廁,亦弗為也。交諸邦人之廁,亦弗為也。畏父兄,其殺畏人,禮也。䌛色榆於禮,進耳。
鐖而知之,天也。鐖也者,齎數也。唯有天德者,然苟鐖而知之。『上帝臨女,毋潱壐心』。上帝臨女,□鐖之也。毋潱壐心,俱鐖之也。
天生諸无人,天也。天生諸其人也者,如文王者也。其人它者人也者,如文王之它者弘夭、散宜生也。其人它者人,不得其人不為法。言所它之者,不得如散宜生、弘夭者也,則弗為法矣。聞君子道而說者,好仁者也。道也者天道也。言好仁者之聞君子道而以之其仁也,故能說。說也者,刑也。聞君子道而威好義。好義者也之聞君子道而以之其義也,故能威。威也者,刑也。聞道而共,好禮者也。言好禮者之聞君子道而以之其禮也,故能共。共者刑也。聞道而樂,有者也。道也者天道也。言好德者之聞君子道而以夫五也為一也,故能樂。樂也者和。和者,也。
整理与校订说明5
- 本篇为 level C:开放底本未提供可稳定映射的帛书行号或缀合号,故 strips 为空,按 TLS/CHANT XML 的 p 分段。
- strict 依据 Bunkankun/Kanripo 正文并用 substitution 标记逆还原所记录的原字;□与……保留底本缺损/未释范围,未据传世本或后人辑本补字。
- 断句采用 TLS/CHANT punctuation 标记;标题标识、墨钉及损坏实体标记作了显示清理,疑难字与断句仍待帛书照片和权威整理本复核。
- stats.chars 按 strict 可见文本的 Unicode 字符统计,不计常用标点;□及作为缺损占位的每个“…”计入。
- modern 仅作繁简转换,不据传世文本填补任何残损;translation 为依当前开放释文所作现代汉语直译。
- 底本
- TLS/CHANT《馬王堆漢墓帛書老子甲本卷後古佚書》数字释文(tls-texts data/tls/KR5c0388.xml),经 Bunkankun/Kanripo KR5c0388 固定转换版本整理;本篇对应 KR5c0388_001.yaml;源提交 c08314a6f4cf0854ea4e0303acb980e7c5005877;https://github.com/tls-kr/tls-texts 与 https://kanripo.org/bkk/KR5c0388/v1
- 许可
- TLS/CHANT、Bunkankun/Kanripo 数字释文及本结构化改编按 CC BY-SA 4.0 提供;现代汉语译文为本项目原创,随同按 CC BY-SA 4.0 提供。
- 影印
- 裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册原始图版,中华书局,2014年;数字扫描本见 Internet Archive item mawangdui。(第1册,第102—110页);古代简帛原件属于公有领域;扫描、摄影及版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有。本站按研究阅览用途转存并显著署名,不将图版声明为 CC 开放内容。 https://archive.org/details/mawangdui
古代原作属于公有领域;本站新作的结构化整理、图面说明与现代汉语翻译按 CC BY-SA 4.0 提供。维基文库、TLS/CHANT、Kanripo 等开放数字底本依各文件所列许可使用;Researchmap、CText、DocuSky、Woniu 及《长沙马王堆汉墓简帛集成》等未声明 CC 的数字文本只作出处核验或研究性整理,不将其误标为开放许可。影印图版据裘锡圭主编《长沙马王堆汉墓简帛集成》第一、二册(中华书局,2014年;Internet Archive item mawangdui)转存;古代简帛原件属于公有领域,扫描、摄影和版面编排的相关权利归原收藏、整理与数字化机构所有,本站按研究阅览用途展示并显著署名,图版不随正文采用 CC 许可。
